2025-09-03 01:29:22
Выберите русское предложение, наиболее точно соответствующее по смыслу английскому предложению:
She seems to be working in a reference library.
- Кажется, она работала в справочной библиотеке.
- Кажется, она работает в справочной библиотеке.
- Кажется, она будет работать в справочной библиотеке.
Другие предметы Университет Перевод и понимание смысловых нюансов предложений иностранный язык профессиональная деятельность университет английский язык справочная библиотека выбор правильного ответа языковая подготовка обучение иностранным языкам
2025-09-03 01:29:30
Чтобы выбрать русское предложение, наиболее точно соответствующее по смыслу английскому предложению "She seems to be working in a reference library", давайте проанализируем каждое из предложений.
- Кажется, она работала в справочной библиотеке. - Это предложение использует прошедшее время ("работала"), что не соответствует английскому предложению, где говорится о текущем действии.
- Кажется, она работает в справочной библиотеке. - Это предложение в настоящем времени ("работает") и соответствует смыслу английского предложения, так как "seems to be working" подразумевает, что она сейчас работает.
- Кажется, она будет работать в справочной библиотеке. - Здесь используется будущее время ("будет работать"), что также не соответствует текущему действию, описанному в английском предложении.
Таким образом, правильный выбор - это второе предложение: Кажется, она работает в справочной библиотеке.