2025-09-09 12:15:57
Выберите русское предложение, наиболее точно соответствующее по смыслу английскому предложению.
I want my sister to do the shopping.
Другие предметы Университет Понимание английского текста английский язык университет выбор предложения соответствие смыслу сестра покупки
2025-09-09 12:16:13
Чтобы выбрать русское предложение, которое наилучшим образом соответствует английскому "I want my sister to do the shopping", давайте разберем его смысл.
- Субъект: "I" - я
- Глагол желания: "want" - хочу
- Объект желания: "my sister" - моя сестра
- Действие: "to do the shopping" - делать покупки
Теперь, если мы переведем это предложение на русский язык, оно будет звучать как "Я хочу, чтобы моя сестра сделала покупки".
Таким образом, наиболее точный перевод будет:
- "Я хочу, чтобы моя сестра сделала покупки."
Если вы увидите другие варианты, такие как "Я хочу, чтобы моя сестра пошла за покупками" или "Я хочу, чтобы моя сестра купила что-то", они могут быть близкими по смыслу, но не будут столь точными, как приведенный выше перевод.