На туркменском языке куртка называется "көйлек". Этот термин может использоваться для обозначения различных видов верхней одежды, включая как традиционные, так и современные куртки.

Чтобы лучше понять, как используется это слово в контексте, давайте рассмотрим несколько моментов:

• Традиционная одежда: В Туркменистане существует множество видов традиционной одежды, и "көйлек" может также относиться к более широкому спектру верхней одежды, чем просто куртка.
• Современные куртки: В современном языке "көйлек" может использоваться для обозначения различных типов курток, включая спортивные и зимние модели.
• Контекст использования: Важно учитывать контекст, в котором используется слово. Например, если речь идет о зимней куртке, может использоваться дополнительное уточнение.

Таким образом, "көйлек" является универсальным термином для обозначения курток на туркменском языке, и его значение может варьироваться в зависимости от контекста.