Давайте разберем, какое из перечисленных произведений связано с Куликовской битвой. Для этого нам нужно кратко рассмотреть каждое из них:

1. Слово о полку Игореве - это произведение древнерусской литературы, посвященное походу князя Игоря Святославича против половцев в 1185 году. Оно не связано с Куликовской битвой.
2. Моление Даниила Заточника - это произведение, написанное в форме обращения к князю, в котором автор выражает свои просьбы и размышления о жизни. Оно не имеет отношения к Куликовской битве.
3. Слово о законе и благодати - это произведение митрополита Илариона, посвященное духовным и политическим вопросам Древней Руси. Оно также не связано с Куликовской битвой.
4. Задонщина - это произведение, которое непосредственно связано с Куликовской битвой. Оно описывает события и подвиги русских воинов в сражении на Куликовом поле в 1380 году против войск Золотой Орды под предводительством Мамая.

Таким образом, правильный ответ - 4) Задонщина, так как именно это произведение связано с Куликовской битвой.