Чтобы найти простейшую формулу соединения, нам нужно следовать нескольким шагам. Давайте рассмотрим данные массовые доли элементов и найдем их соотношение.

1. Записываем массовые доли элементов:
   • Углерод (C) - 25,4%
   • Водород (H) - 3,17%
   • Кислород (O) - 33,86%
   • Хлор (Cl) - 37,57%
2. Переводим массовые доли в моли:

   Для этого делим каждую массовую долю на молярную массу соответствующего элемента:

   • Углерод (C): 25,4 / 12,01 ≈ 2,11 моль
   • Водород (H): 3,17 / 1,01 ≈ 3,14 моль
   • Кислород (O): 33,86 / 16,00 ≈ 2,11 моль
   • Хлор (Cl): 37,57 / 35,45 ≈ 1,06 моль
3. Находим наименьшее количество моль:

   Наименьшее количество моль среди всех элементов - это 1,06 моль (для хлора).

4. Делим количество моль каждого элемента на наименьшее количество моль:
   • Углерод (C): 2,11 / 1,06 ≈ 1,99 ≈ 2
   • Водород (H): 3,14 / 1,06 ≈ 2,96 ≈ 3
   • Кислород (O): 2,11 / 1,06 ≈ 1,99 ≈ 2
   • Хлор (Cl): 1,06 / 1,06 = 1
5. Записываем простейшую формулу:

   Согласно полученным значениям, мы можем записать простейшую формулу соединения:

   C2H3O2Cl

Таким образом, простейшая формула соединения с заданными массовыми долями элементов - C2H3O2Cl.