На белорусском языке "День Перуна" звучит как "Дзень Перуна".

Чтобы лучше понять это, давайте рассмотрим несколько аспектов:

• Перун - это бог грома и молний в славянской мифологии, и его имя сохраняется в разных славянских языках.
• День - слово "день" в белорусском языке также сохраняет свое значение и звучит аналогично русскому.

Таким образом, перевод является достаточно прямым и не требует дополнительных изменений.