Выражение "с аршинными ушами" является устойчивым оборотом в русском языке и часто используется для описания человека, который обладает очень большими, выдающимися ушами. Однако, это выражение имеет и переносное значение.

Давайте разберем, что оно может означать:

• Буквальное значение: Внешний вид человека, у которого уши действительно большие. Это может вызвать у окружающих различные ассоциации и эмоции.
• Переносное значение: Используется для описания человека, который слишком восприимчив к слухам, сплетням или чужим словам. То есть, он "слышит" больше, чем нужно, и может быть слишком любопытным.

Таким образом, выражение "с аршинными ушами" можно использовать как в буквальном, так и в переносном смысле. Важно понимать контекст, в котором оно употребляется, чтобы правильно интерпретировать его значение.