Чтобы коротко рассказать сказку "Русалочка" Андерсена, давайте выделим основные моменты сюжета. Я расскажу вам, как это сделать шаг за шагом.

1. Начало сказки: Начните с описания главной героини — русалочки, которая живет в подводном царстве. Она мечтает увидеть мир людей и влюбляется в принца, которого спасает во время шторма.
2. Проблема: Расскажите о том, как русалочка решает обратиться к морской ведьме, чтобы стать человеком. Она готова пожертвовать своим голосом в обмен на человеческие ноги.
3. Преображение: Опишите, как русалочка становится человеком, но сталкивается с трудностями: она не может говорить и испытывает боль при ходьбе.
4. Конфликт: Укажите на то, что принц не узнает, кто она на самом деле, и влюбляется в другую девушку, принимая её за свою спасительницу.
5. Кульминация: Расскажите о том, как русалочка сталкивается с выбором: вернуть свой голос и жизнь в море или пожертвовать собой ради счастья принца.
6. Конец сказки: Завершите рассказ тем, что русалочка выбирает самопожертвование, превращаясь в морскую пену, но в конце ей даруют возможность стать духом воздуха, чтобы помогать людям.

Таким образом, вы сможете кратко и понятно пересказать сказку "Русалочка", акцентируя внимание на ключевых моментах и чувствах героини.