Вы, вероятно, имели в виду рассказ «Барбос и Жулька» (возможно опечатка: «Борбос» → «Барбос»). Перед тем как подобрать пословицу, давайте вспомним главный смысл произведения — это поможет выбрать точную поговорку.

1. Вспомним сюжет. Коротко перескажите, что происходило: за что ссорились или что произошло с героями — это ключ к выбору пословицы.
2. Выделим главную мысль. Например: дружба и взаимопомощь; жадность и её последствия; хитрость и наказание; верность и преданность и т.д.
3. Подберём пословицу, которая отражает эту мысль, и объясним почему.

Ниже — несколько вариантов пословиц, которые чаще всего подходят к рассказам про животных и конфликт между ними. Выберите тот, который ближе по смыслу к вашему рассказу:

• «Жадность до добра не доведёт» — подходит, если в основе происшествий лежит ссора из‑за еды или добычи, и герои теряют то, за что боролись.
• «Друг познаётся в беде» — подходит, если история показывает, кто из персонажей оказался настоящим другом и кто помог в трудную минуту.
• «Не рой другому яму — сам в неё попадёшь» — подойдёт, если кто‑то замышлял хитрость или подставу, а в итоге сам пострадал.

Скажите, пожалуйста, какой эпизод или мысль вы считаете главной в «Барбосе и Жульке» — и я помогу выбрать одну лучшую пословицу и подробно объясню, почему именно она подходит.