Пословицы являются важной частью народной мудрости и часто отражают ценности и традиции общества. В контексте героического эпоса, они подчеркивают идеи о верности Родине, о значении народа и о героизме. Давайте рассмотрим приведённые вами пословицы и их связь с героическим эпосом.

• В каком народе живёшь, того обычая и держись. - Эта пословица говорит о важности соблюдения традиций своего народа. В героическом эпосе, как "Бой Ер Таргына с Домбаулом", герои часто действуют в соответствии с обычаями и законами своего народа.
• Будь не только сыном своего отца - будь и сыном своего народа. - Эта пословица подчеркивает важность принадлежности к народу. Героизм не только в личных качествах, но и в преданности своему народу.
• Всюду хорошо, а дома лучше. - Эта пословица говорит о том, что родина всегда остается самым дорогим местом. В эпосах герои часто сражаются за свою землю и защищают её от врагов.
• Всякому мила своя сторона. - Здесь подчеркивается любовь к родной земле. Героические эпосы часто отображают привязанность героев к своей родине.
• Герой – за Родину горой. - Эта пословица прямо указывает на то, что настоящий герой всегда защищает свою Родину, что является центральной темой многих эпосов.
• Береги Родину как зеницу ока. - Сравнение Родины с зеницей ока говорит о том, как важно защищать и ценить свою страну. Это также отражает идею о героизме и самопожертвовании.
• Где кто родится, там и пригодится. - Эта пословица говорит о том, что каждый человек должен быть полезен своему народу и родине, что также является важной темой в героических эпосах.

Таким образом, все эти пословицы отражают основные темы и ценности, которые присутствуют в героическом эпосе, включая верность, любовь к родине и готовность защищать свой народ. Они помогают понять, какие идеалы были важны для людей в те времена, когда создавались эпосы, такие как "Бой Ер Таргына с Домбаулом".