Рассказ А.П. Чехова "Ванька" рассказывает о бедном мальчике-сироте, который страдает от жестокого обращения со стороны своих хозяев. Он мечтает о том, чтобы вернуться к своей любимой бабушке, которая, по его словам, могла бы дать ему тепло и заботу. В этом контексте можно подобрать несколько пословиц, которые отражают основные темы рассказа.

Одной из наиболее подходящих пословиц является: "Где родился, там и пригодился." Эта пословица подчеркивает важность родного дома и семьи, которые Ванька так сильно желает вернуть.

Вот несколько шагов, которые помогут понять, почему эта пословица подходит к рассказу:

1. Тематика: Рассказ затрагивает темы одиночества, страдания и longing (желания) вернуться в родные края.
2. Персонаж: Ванька - это ребенок, который не находит своего места в жизни и страдает от отсутствия любви и заботы.
3. Смысл пословицы: Она говорит о том, что каждый человек находит свое счастье и место в жизни в том окружении, где он родился, а Ванька мечтает вернуться к бабушке, которая могла бы дать ему это счастье.

Таким образом, пословица "Где родился, там и пригодился" хорошо отражает основные чувства и переживания Ваньки, а также показывает важность родного дома и семьи для каждого человека.