В произведении Л. Н. Толстого "Кавказский пленник" фамилии персонажей действительно имеют глубокий смысл и отражают их характеры и судьбы.

• Жилин - его фамилия происходит от слова "жить". Это символизирует его стремление к жизни, свободе и борьбе за выживание. Жилин - это человек, который не сдается, даже оказавшись в плену. Он проявляет силу духа и решимость.
• Костылин - фамилия, вероятно, связана со словом "костыль", который служит опорой. Костылин олицетворяет тех, кто в трудные времена ищет поддержку и опору в других. Он более зависим от обстоятельств и других людей, чем Жилин.

Таким образом, через эти фамилии Толстой показывает разные подходы к жизни и выживанию. Жилин - это символ надежды и стойкости, а Костылин - это образ человека, который ищет помощи и опоры в сложных ситуациях. Эти контрасты делают произведение еще более интересным и многогранным!