Ыбрай Алтынсарын — один из известных казахских поэтов и просветителей XIX века. Его творчество охватывает темы любви, природы, образования и социальной справедливости. Хотя его стихи написаны на казахском языке, они были переведены на русский и другие языки. Вот несколько шагов, которые помогут вам найти стихи Алтынсарина на русском языке:

1. Поиск в интернете: Используйте поисковые системы, чтобы найти переводы стихов Алтынсарина. Попробуйте ввести запросы вроде «стихи Ыбрая Алтынсарина на русском» или «переводы стихов Алтынсарина». Это может привести к различным сайтам, где представлены его произведения.
2. Посетите библиотеку: В библиотеке можно найти книги, посвященные творчеству Алтынсарина. Часто в таких книгах есть переводы его стихов на русский язык.
3. Обратитесь к учебным пособиям: В школьных учебниках по литературе могут быть включены некоторые произведения Алтынсарина. Проверьте, есть ли у вас учебник, который включает его творчество.
4. Изучите anthologies (антологии): Некоторые антологии казахской поэзии могут содержать переводы стихов Алтынсарина. Эти книги часто собирают произведения разных авторов и могут быть полезны для изучения.

Если вам интересны конкретные темы или стихи, дайте знать, и я постараюсь помочь вам более подробно!