Подготовка устного сообщения об истории открытия, публикации и перевода "Слова о полку Игореве" требует внимательного подхода и структурированного изложения информации. Вот поэтапный план, который поможет вам создать интересное и информативное сообщение.

• Начните с краткого введения в тему: что такое "Слово о полку Игореве" и почему оно важно для русской литературы.
• Объясните, что это произведение является одним из первых памятников древнерусской литературы.

• Расскажите о том, как "Слово о полку Игореве" было найдено. Упомяните, что в 1795 году в городе Пскове был найден манускрипт, содержащий это произведение.
• Укажите имя исследователя, который нашел текст – это был архимандрит Серафим.
• Объясните, что текст был написан в XII веке и посвящен неудачному походу князя Игоря Святославича против половцев.

• Опишите, когда и как состоялась первая публикация "Слова о полку Игореве". Упомяните, что первая печатная версия появилась в 1800 году.
• Укажите, кто был автором первой публикации – это был историк и филолог Николай Михайлович Карамзин.
• Обсудите, как публикация повлияла на интерес к древнерусской литературе и культуре.

• Расскажите о том, что "Слово о полку Игореве" было переведено на множество языков, начиная с XIX века.
• Упомяните о некоторых известных переводчиках и их вкладе в популяризацию текста.
• Обсудите, как переводы помогли сделать произведение доступным для широкой аудитории и повысили интерес к русской литературе за пределами России.

• Подведите итоги, подчеркнув значимость "Слова о полку Игореве" как памятника культуры и истории.
• Выразите свою точку зрения о том, как это произведение влияет на современное общество и литературу.

Не забудьте подготовить дополнительные материалы, такие как иллюстрации или цитаты из текста, чтобы сделать ваше сообщение более наглядным и интересным. Удачи в подготовке!