В современности в Германии братьев Гримм обычно именуют как Die Brüder Grimm, что в переводе на русский язык означает "Братья Гримм". Это имя стало нарицательным и ассоциируется с их известными сказками и работами по фольклору.

Чтобы лучше понять, как именно их воспринимают и именуют в Германии сейчас, рассмотрим несколько аспектов:

• Сказки: Братья Гримм известны своими сборниками сказок, такими как "Сказки братьев Гримм", которые включают такие известные истории, как "Золушка", "Красная Шапочка" и "Белоснежка".
• Фольклор: Они также занимались сбором и исследованием немецкого фольклора, что сделало их фигурами, важными для изучения культуры и традиций Германии.
• Культурное наследие: В Германии братья Гримм считаются символами национальной культуры, и их работы активно изучаются в школах и университетах.

Таким образом, в современной Германии братьев Гримм именуют как "Die Brüder Grimm", и их наследие продолжает жить в литературе, культуре и образовательной системе страны.