Переведите следующие фразы, соответствующие их значениям, как в примере.

• Агзı кулакларына вармак ( )
• Набзını йокламак ( )
• Авучуну йаламак ( )
• Кафу тутмак ( )
• Мюрекип йаламак ( )
• Йола гетирмек ( )
• Чизмeyi ашмак ( )
• Пот kırmak ( )
• Рафa kaldırmak ( )

1. Уже не заниматься этим
2. Не получить то, на что надеялся
3. Пытаться узнать мнение, разговаривая
4. Не слушать совет и действовать по-своему
5. Вмешиваться в дела, выходящие за пределы его полномочий
6. Очень радоваться
7. Тщательно и детально исследовать, обращая на это особое внимание
8. Пытаться понять чью-то склонность
9. Не подчиняться и противостоять
10. Исправить чью-то неправильную позицию по какому-то вопросу
11. Говорить неуместные слова, которые могут задеть собеседника
12. Получать образование

Литература 7 класс Фразеологизмы литература 7 класс уроки литературы анализ текста произведения литературы литературные произведения чтение в 7 классе школьная литература литература для подростков темы для сочинений классическая литература Новый

Давайте переведем указанные фразы, соответствующие их значениям, шаг за шагом. Я объясню, как мы можем сопоставить каждую фразу с ее значением.

1. Агзı кулакларына вармак - Не подчиняться и противостоять

   Эта фраза подразумевает, что кто-то не слушает указания и сопротивляется, что соответствует данному значению.

2. Набзını йокламак - Пытаться понять чью-то склонность

   Здесь речь идет о том, чтобы попытаться узнать настроение или состояние другого человека.

3. Авучуну йаламак - Не получить то, на что надеялся

   Эта фраза говорит о том, что кто-то не добивается желаемого результата, что соответствует этому значению.

4. Кафу тутмак - Говорить неуместные слова, которые могут задеть собеседника

   Здесь подразумевается, что кто-то говорит что-то неуместное или обидное, что соответствует данному значению.

5. Мюрекип йаламак - Исправить чью-то неправильную позицию по какому-то вопросу

   Эта фраза говорит о том, что кто-то пытается изменить мнение другого человека.

6. Йола гетирмек - Вмешиваться в дела, выходящие за пределы его полномочий

   Здесь речь идет о том, что кто-то вмешивается в дела, которые его не касаются.

7. Чизмeyi ашмак - Тщательно и детально исследовать, обращая на это особое внимание

   Эта фраза подразумевает глубокое изучение или анализ чего-либо.

8. Пот kırmak - Очень радоваться

   Здесь имеется в виду, что кто-то испытывает сильную радость или счастье.

9. Рафa kaldırmak - Уже не заниматься этим

   Эта фраза говорит о том, что кто-то прекращает заниматься чем-то, что больше не интересно.

Таким образом, мы сопоставили каждую фразу с её значением, анализируя смысл и контекст. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь задавать их!