Давайте разберем предложенные фразы и соотнесем их с названиями средств выразительности.

1. Осень – рыжая кобыла – чешет гриву.

   В этом выражении осень сравнивается с кобылой, что придает ей живые черты. Это пример олицетворения, так как осень наделяется человеческими качествами.

2. В саду горит костер рябины красной.

   Здесь рябина описывается как что-то горящее, что создает яркий образ. Это пример метафоры, так как используется переносное значение слова.

3. Как дерево роняет тихо листья, так я роняю грустные слова.

   В этом случае используется сравнение, где действие дерева сопоставляется с действием говорящего. Это пример сравнения, так как используется слово "как".

Теперь мы можем подвести итоги:

• Олицетворение – Осень – рыжая кобыла – чешет гриву.
• Метафора – В саду горит костер рябины красной.
• Сравнение – Как дерево роняет тихо листья, так я роняю грустные слова.