Как перевести с немецкого на русский следующий текст:

Julija, Blagoweschtschensk, 12 Jahre alt

Hey! Du suchst hier bestimmt gute Freunde, haha ich auch. Also, ein paar Worte über mich. Mein Name ist Julija. Ich lebe in einem sehr shönen und großen Land. Ich suche Brieffreunde aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Ich schreibe auf Deutsch, Englisch oder Russisch gern. Lernst du Russisch? Respekt. Russisch ist eine komplizierte Sprache.

Liebe Grüße

Julija

Немецкий язык 11 класс Личное сообщение/Переписка перевод с немецкого на русский немецкий язык 11 класс текст на немецком изучение немецкого немецкий для начинающих немецкий язык и культура друзья из Германии переписка на немецком изучение языков немецкий язык онлайн Новый

Чтобы перевести данный текст с немецкого на русский, давайте разберём его по частям. Вот шаги, которые помогут вам понять перевод:

1. Переводим имя и место:
   • Julija - это имя, его не нужно переводить.
   • Blagoweschtschensk - название города, также не переводится.
2. Переводим возраст:
   • 12 Jahre alt - переводится как "12 лет".
3. Переводим приветствие и обращение:
   • Hey! - переводится как "Привет!"
   • Du suchst hier bestimmt gute Freunde, haha ich auch - переводится как "Ты, наверное, ищешь здесь хороших друзей, ха-ха, я тоже."
4. Переводим информацию о себе:
   • Also, ein paar Worte über mich - переводится как "Итак, несколько слов обо мне."
   • Mein Name ist Julija - переводится как "Меня зовут Юлия."
   • Ich lebe in einem sehr schönen und großen Land - переводится как "Я живу в очень красивой и большой стране."
5. Переводим информацию о поиске друзей:
   • Ich suche Brieffreunde aus Deutschland, Österreich und der Schweiz - переводится как "Я ищу друзей по переписке из Германии, Австрии и Швейцарии."
   • Ich schreibe auf Deutsch, Englisch oder Russisch gern - переводится как "Я охотно пишу на немецком, английском или русском."
6. Переводим вопрос и комментарий:
   • Lernst du Russisch? - переводится как "Ты учишь русский?"
   • Respekt - переводится как "Уважение."
   • Russisch ist eine komplizierte Sprache - переводится как "Русский - сложный язык."
7. Заключение:
   • Liebe Grüße - переводится как "С наилучшими пожеланиями."
   • Julija - снова имя, которое не переводится.

Теперь соберем все части вместе:

Перевод:

Юлия, Благовещенск, 12 лет. Привет! Ты, наверное, ищешь здесь хороших друзей, ха-ха, я тоже. Итак, несколько слов обо мне. Меня зовут Юлия. Я живу в очень красивой и большой стране. Я ищу друзей по переписке из Германии, Австрии и Швейцарии. Я охотно пишу на немецком, английском или русском. Ты учишь русский? Уважение. Русский - сложный язык. С наилучшими пожеланиями, Юлия.

Если у вас есть вопросы по переводу или по каким-либо другим аспектам немецкого языка, не стесняйтесь спрашивать!