Какой перевод на русский язык можно сделать для следующего текста:

Etagenplan: Was findet man wo?

Парковка

Первый этаж

Въезд: Новая Тауловштрассе и Хопфенштрассе.

Подвал

Продуктовый отдел, прием заказов, гурман-сервис, отдел свежего мяса, рыбный отдел, кафетерий-буфет.

Первый этаж

Швейные принадлежности, рукоделие, модные товары, швейные машины Pfaff, студия Christ, перчатки, журналы, чулки, трикотаж, мужские товары, мужские шерстяные изделия, шляпы, зонты, сладости, фото/оптика, парфюмерия, парикмахерская, отдел часов и украшений, стойка с тортами, книжный отдел, офисная техника, канцелярские товары, кожаные изделия, чемоданы.

Первый этаж

Детская одежда, Junique — мода для молодежи, тканевый отдел, место для ценящих цену, постельное белье, фротье, купальные костюмы, корсеты, нижнее белье, фартуки, все для детей, фотостудия, центр обслуживания клиентов, туалеты для клиентов.

HOLSTENTÖRN-SHOPPING PASSAGE:

Бульварное кафе, гурманская лавка, журналы, табачные изделия, сладости, магазин фруктов и цветов, AC-акционный центр, бар виниловых пластинок, бар обувной продукции, Fotofix.

Автоаксессуары, садовые инструменты, хобби-для-ремесленников, клетки для птиц, аквариумы.

Второй этаж

Мужская одежда, рабочая одежда, обувь, женские шерстяные изделия, блузки/юбки/брюки, отдел уборки, парикмахерская — Pierre Cardin, топ-магазин, женские платья, Modique — модный бутик, женские пальто и костюмы, кожаная одежда для мужчин и женщин, магазин Collegio-Favori, меховой отдел, туалеты для клиентов.

„KIELER STUBE“, ресторан с морским стилем, МАГАЗИН: мебель для дома, картины, рамки для картин.

Третий этаж

Спортивный отдел, теннисный магазин, зимний спортивный рай, велосипеды, кемпинг, магазин рыбалки и туризма, радио и телевидение, виниловые пластинки, шторы, ковры, восточный базар, постельные принадлежности, спальни, ботинки, небольшая мебель, мебель для прихожих, кухонная мебель, туалеты для клиентов.

Четвертый этаж

Электробытовая техника, лампы, солярии, игрушки, WMF-студия, товары для дома, все для ванной, Allibert-студия, стекло/фарфор, подарочные товары, искусственные цветы, туалеты для клиентов.

Пятый этаж

Кафе-ресторан „Bollhörnblick“ с террасами с видом на залив, общественный телефон, туалеты для клиентов.

Немецкий язык 11 класс Магазины и торговые центры перевод на русский немецкий язык Etagenplan парковка первый этаж подвал швейные принадлежности детская одежда ресторан спортивный отдел электробытовая техника кафе-ресторан Новый

Давайте переведем представленный текст с немецкого на русский язык. Для этого мы будем двигаться по тексту шаг за шагом, переводя каждую секцию и объясняя, что она означает.

1. Заголовок:

Etagenplan: Was findet man wo? - План этажей: Что можно найти и где?

2. Парковка:

Первый этаж. Въезд: Новая Тауловштрассе и Хопфенштрассе.

Это означает, что парковка находится на первом этаже, и указаны улицы, с которых можно заехать.

3. Подвал:

• Продуктовый отдел
• Прием заказов
• Гурман-сервис
• Отдел свежего мяса
• Рыбный отдел
• Кафетерий-буфет

В подвале находятся различные отделы, связанные с продуктами питания и услугами. Здесь можно найти все, что касается продуктов, включая кафе.

4. Первый этаж:

• Швейные принадлежности
• Рукоделие
• Модные товары
• Швейные машины Pfaff
• Студия Christ
• Перчатки
• Журналы
• Чулки
• Трикотаж
• Мужские товары
• Мужские шерстяные изделия
• Шляпы
• Зонты
• Сладости
• Фото/оптика
• Парфюмерия
• Парикмахерская
• Отдел часов и украшений
• Стойка с тортами
• Книжный отдел
• Офисная техника
• Канцелярские товары
• Кожаные изделия
• Чемоданы

На первом этаже представлен широкий ассортимент товаров, от швейных принадлежностей до парфюмерии и канцелярских товаров.

5. Первый этаж (дополнительно):

• Детская одежда
• Junique — мода для молодежи
• Тканевый отдел
• Место для ценящих цену
• Постельное белье
• Фротье
• Купальные костюмы
• Корсеты
• Нижнее белье
• Фартуки
• Все для детей
• Фотостудия
• Центр обслуживания клиентов
• Туалеты для клиентов

Здесь также есть отделы, посвященные детской одежде и другим товарам для молодежи, а также услуги для клиентов.

6. HOLSTENTÖRN-SHOPPING PASSAGE:

• Бульварное кафе
• Гурманская лавка
• Журналы
• Табачные изделия
• Сладости
• Магазин фруктов и цветов
• AC-акционный центр
• Бар виниловых пластинок
• Бар обувной продукции
• Fotofix

Это место предлагает разнообразные товары и услуги, включая кафе и магазины с фруктами и цветами.

7. Автоаксессуары и хобби:

• Автоаксессуары
• Садовые инструменты
• Хобби-для-ремесленников
• Клетки для птиц
• Аквариумы

Здесь представлены товары для хобби и автоаксессуары.

8. Второй этаж:

• Мужская одежда
• Рабочая одежда
• Обувь
• Женские шерстяные изделия
• Блузки/юбки/брюки
• Отдел уборки
• Парикмахерская — Pierre Cardin
• Топ-магазин
• Женские платья
• Modique — модный бутик
• Женские пальто и костюмы
• Кожаная одежда для мужчин и женщин
• Магазин Collegio-Favori
• Меховой отдел
• Туалеты для клиентов

На втором этаже сосредоточены отделы одежды и моды для мужчин и женщин.

9. Ресторан „KIELER STUBE“:

Ресторан с морским стилем. МАГАЗИН: мебель для дома, картины, рамки для картин.

Здесь можно пообедать и приобрести мебель и художественные изделия.

10. Третий этаж:

• Спортивный отдел
• Теннисный магазин
• Зимний спортивный рай
• Велосипеды
• Кемпинг
• Магазин рыбалки и туризма
• Радио и телевидение
• Виниловые пластинки
• Шторы
• Ковры
• Восточный базар
• Постельные принадлежности
• Спальни
• Ботинки
• Небольшая мебель
• Мебель для прихожих
• Кухонная мебель
• Туалеты для клиентов

На третьем этаже представлены товары для спорта и активного отдыха.

11. Четвертый этаж:

• Электробытовая техника
• Лампы
• Солярии
• Игрушки
• WMF-студия
• Товары для дома
• Все для ванной
• Allibert-студия
• Стекло/фарфор
• Подарочные товары
• Искусственные цветы
• Туалеты для клиентов

Четвертый этаж посвящен товарам для дома и бытовой технике.

12. Пятый этаж:

Кафе-ресторан „Bollhörnblick“ с террасами с видом на залив, общественный телефон, туалеты для клиентов.

На последнем этаже находится кафе с прекрасным видом и удобствами для клиентов.

Таким образом, мы перевели текст, разобрали его структуру и содержание. Если у вас есть вопросы по конкретным терминам или фразам, не стесняйтесь задавать их!