Можете ли вы правильно перевести следующие предложения с русского на немецкий язык? Пожалуйста.
Немецкий язык 11 класс Экология и технологии перевод с русского на немецкий водород защита окружающей среды проблема в тексте новые моторы Новый
Конечно! Давайте переведем каждое из этих предложений на немецкий язык. Я объясню процесс перевода, чтобы вы могли понять, как это делается.
Перевод: Wie wird Wasserstoff hergestellt?
Объяснение: В этом предложении мы используем вопросительное слово "как" (wie) и глагол "производится" (wird hergestellt). В немецком языке структура вопроса обычно начинается с вопросительного слова.
Перевод: Was verstehen viele Organisationen zum Umweltschutz?
Объяснение: Здесь мы используем "что" (was) и "понимают" (verstehen). Также важно отметить, что "по защите окружающей среды" переводится как "zum Umweltschutz".
Перевод: Welches Problem wird im Text beschrieben?
Объяснение: В этом предложении мы используем вопросительное слово "какая" (welches) и конструкцию "описывается в тексте" (wird im Text beschrieben). Это стандартная структура для вопросов о проблемах или темах.
Перевод: Wie werden neue Motoren in Betrieb gesetzt?
Объяснение: Здесь "как" (wie) и "приводятся в действие" переводится как "in Betrieb gesetzt werden". Обратите внимание на порядок слов в немецком языке, который может отличаться от русского.
Надеюсь, эти переводы и объяснения помогут вам лучше понять, как переводить подобные предложения с русского на немецкий язык!