Чтобы правильно прочитать немецкий текст на русском, нужно учитывать, как произносятся немецкие звуки и буквы. Давайте разберем вашу фразу "Mein Zimmer ist groß und gemütlich".

1. Mein - читается как "Майн". Здесь "ei" произносится как "ай".
2. Zimmer - читается как "Циммер". Буква "z" в немецком языке звучит как "ц".
3. ist - читается как "ист". Это слово произносится так же, как и на русском.
4. groß - читается как "грос". Буква "ß" в конце слова звучит как "с".
5. und - читается как "унд". Это слово также произносится близко к русскому.
6. gemütlich - читается как "гёмютлих". Здесь "eu" звучит как "ё", а "ch" в конце слова произносится как "х".

Теперь, когда мы разобрали каждое слово, полная фраза "Mein Zimmer ist groß und gemütlich" будет звучать как "Майн Циммер ист грос унд гёмютлих".

Если вы хотите читать другие немецкие слова или фразы, просто следуйте этому принципу: разбивайте слова на части, обращайте внимание на сочетания букв и их произношение, и старайтесь находить аналогии в русском языке.