Как перевести текст: "Lieber Pixi! Wie geht es dir? Es ist so schon in den Ferien! Ich bin bei meiner Oma inm Dorf. Hier grunt und bluht alles! Es gibt viel Obst und Gemuse. Ich helfe der Oma gern im Garten. Wir pflucken Apfel und Birnen, gieben die Beete. Auch gehen meine Geschwister und ich oft in den Wald. Dort sammeln wir Pilze und Beeren. Es gibt dort so viele schone Blumen! Und die Vogel singen so schon! Auch sehen wir hier manchmal Igel,Hasen und Eichhornchen. Es ist hier wirklich toll. Ich schicke dir zwei Sommerfotos. Und was machst du jetzt? Schreibe bitte Deine Sabine"?

Немецкий язык 4 класс Письмо другу о летних каникулах немецкий язык 4 класс перевод текста учебный материал немецкий для детей письмо на немецком Ferien Oma Dorf Garten Obst Gemüse Pilze Beeren Blumen Tiere Sommerfotos учебные задания немецкие слова грамматика лексика чтение на немецком Новый

Чтобы перевести текст, давайте разберем его по частям. Я объясню, как переводить каждое предложение и выделю ключевые слова и выражения.

1. Приветствие:

• "Lieber Pixi!" - "Дорогой Пикси!"

2. Как дела:

• "Wie geht es dir?" - "Как дела?"

3. О каникулах:

• "Es ist so schon in den Ferien!" - "Так красиво на каникулах!"

4. Где находится автор:

• "Ich bin bei meiner Oma im Dorf." - "Я у бабушки в деревне."

5. О природе:

• "Hier grunt und bluht alles!" - "Здесь всё зеленеет и цветет!"

6. О еде:

• "Es gibt viel Obst und Gemuse." - "Здесь много фруктов и овощей."

7. Помощь бабушке:

• "Ich helfe der Oma gern im Garten." - "Мне нравится помогать бабушке в саду."

8. Сбор урожая:

• "Wir pflucken Äpfel und Birnen, gießen die Beete." - "Мы собираем яблоки и груши, поливаем грядки."

9. Прогулки в лес:

• "Auch gehen meine Geschwister und ich oft in den Wald." - "Также мои братья и сестры и я часто ходим в лес."

10. Сбор грибов и ягод:

• "Dort sammeln wir Pilze und Beeren." - "Там мы собираем грибы и ягоды."

11. О цветах и птицах:

• "Es gibt dort so viele schöne Blumen!" - "Там так много красивых цветов!"
• "Und die Vögel singen so schön!" - "И птицы поют так красиво!"

12. Животные:

• "Auch sehen wir hier manchmal Igel, Hasen und Eichhörnchen." - "Также мы здесь иногда видим ежей, кроликов и белок."

13. Общее впечатление:

• "Es ist hier wirklich toll." - "Здесь действительно здорово."

14. Фотографии:

• "Ich schicke dir zwei Sommerfotos." - "Я отправлю тебе две летние фотографии."

15. Вопрос о делах собеседника:

• "Und was machst du jetzt?" - "А что ты сейчас делаешь?"

16. Заключение:

• "Schreibe bitte Deine Sabine." - "Напиши, пожалуйста, твоя Сабина."

Теперь, когда мы разобрали текст, вы можете попробовать перевести его целиком, используя полученные знания. Если у вас есть вопросы по конкретным словам или фразам, не стесняйтесь спрашивать!