Чтобы определить порядок слов в предложениях, нам нужно понять, что такое прямой и обратный порядок слов. В немецком языке:
- Прямой порядок слов: подлежащее (S) перед сказуемым (V), например: "Ich (S) lerne (V) Deutsch."
- Обратный порядок слов: сказуемое (V) перед подлежащим (S), например: "Lerne (V) ich (S) Deutsch."
Теперь давайте проанализируем каждое из предложений:
- Schliemann interessierte sich sehr für griechische Geschichte.
Порядок слов: прямой (S - Schliemann, V - interessierte sich)
- Besonders interessierte ihn die legendäre Stadt Troja.
Порядок слов: прямой (S - die legendäre Stadt Troja, V - interessierte)
- Seine sechzehnte Fremdsprache war Griechisch.
Порядок слов: прямой (S - Seine sechzehnte Fremdsprache, V - war)
- Schon als Achtundvierzigjähriger begann Schliemann mit den Ausgrabungen nicht weit von Dardanellen.
Порядок слов: прямой (S - Schliemann, V - begann)
- Nach kurzer Zeit fand er Troja.
Порядок слов: прямой (S - er, V - fand)
- Die Goldschätze von Troja schenkte er dem Berliner Pergamonmuseum.
Порядок слов: прямой (S - er, V - schenkte)
Теперь запишем номера предложений с прямым порядком слов:
В этих предложениях нет обратного порядка слов, так как все они имеют прямой порядок. Однако, давайте изменим порядок слов в каждом предложении на обратный:
- Interessierte sich Schliemann sehr für griechische Geschichte.
- Interessierte ihn besonders die legendäre Stadt Troja.
- War Griechisch seine sechzehnte Fremdsprache.
- Begann Schliemann schon als Achtundvierzigjähriger mit den Ausgrabungen nicht weit von Dardanellen.
- Fand er Troja nach kurzer Zeit.
- Schenkte er die Goldschätze von Troja dem Berliner Pergamonmuseum.
Таким образом, все предложения были изменены на обратный порядок слов. Если у вас есть вопросы по этой теме, пожалуйста, задавайте!