Как будет на немецком языке фраза: Ночью на гладкой воде играл один сияющий лунный блик?

Немецкий язык 9 класс Перевод предложений на немецкий язык немецкий язык перевод на немецкий фразы на немецком изучение немецкого немецкий для начинающих немецкий язык 9 класс лексика немецкого языка Новый

Чтобы перевести фразу "Ночью на гладкой воде играл один сияющий лунный блик" на немецкий язык, давайте разберем ее на составные части и переведем каждую из них.

1. Ночью - "In der Nacht"
2. на гладкой воде - "auf dem glatten Wasser"
3. играл - "spielte"
4. один - "ein"
5. сияющий - "leuchtend"
6. лунный блик - "Mondschein" или "Licht des Mondes"

Теперь соединяем все части вместе. В немецком языке порядок слов может немного отличаться от русского, поэтому мы составим предложение так:

In der Nacht spielte ein leuchtender Mondschein auf dem glatten Wasser.

Таким образом, перевод фразы будет: "In der Nacht spielte ein leuchtender Mondschein auf dem glatten Wasser."