Утверждение Д. Менделеева "нет без явно усиленного трудолюбия ни талантов, ни гениев" поднимает важный вопрос о соотношении труда и природных способностей. Однако в этом утверждении можно выделить несколько основных проблем.

• Талант и гениальность являются субъективными понятиями. Что для одного человека может казаться талантом, для другого может быть обычным уровнем мастерства.
• Не всегда очевидно, как именно трудолюбие соотносится с природными способностями. Например, некоторые люди могут достигать выдающихся результатов без значительных усилий, благодаря своим уникальным способностям.

• Успех в жизни часто зависит не только от трудолюбия и таланта, но и от внешних обстоятельств, таких как социально-экономический статус, доступ к образованию и ресурсам.
• Некоторые люди могут иметь талант, но из-за неблагоприятных условий не могут его развивать. Это ставит под сомнение универсальность утверждения Менделеева.

• Существуют разные пути к успеху. Некоторые гении могут достигать выдающихся результатов, используя нестандартные методы, которые не всегда связаны с усиленным трудом.
• Слишком акцентируя внимание на трудолюбии, можно упустить из виду важность креативности и инновационного мышления.

Таким образом, утверждение Д. Менделеева можно рассматривать как упрощение сложного процесса достижения успеха. В реальности, сочетание труда, таланта, внешних факторов и индивидуальных особенностей играет ключевую роль в формировании гениев и талантливых людей.