Давайте разберем предложенное вами предложение: "Остались мне одни страданья, плоды сердечной пустоты?" и определим частеречную принадлежность каждого слова.

• Остались - это глагол. Он указывает на действие (в данном случае, на то, что что-то осталось).
• мне - это местоимение. Оно указывает на лицо, которому что-то предназначено.
• одни - это числительное. Оно указывает на количество (в данном случае, на то, что страданья одни, без других).
• страданья - это существительное. Оно обозначает предмет (в данном случае, страдания как эмоциональное состояние).
• плоды - это существительное. Оно также обозначает предмет (плоды как результат чего-то).
• сердечной - это прилагательное. Оно описывает существительное "пустоты", указывая на его качество (пустота, связанная с сердцем).
• пустоты - это существительное. Оно обозначает состояние или качество (пустота как отсутствие чего-либо).

Итак, в предложении мы имеем следующие части речи:

• Остались - глагол
• мне - местоимение
• одни - числительное
• страданья - существительное
• плоды - существительное
• сердечной - прилагательное
• пустоты - существительное

Таким образом, мы проанализировали каждое слово в предложении и определили его частеречную принадлежность. Это важный шаг в изучении русского языка, так как понимание частей речи помогает лучше осознавать структуру и смысл предложений.