Чтобы составить словосочетания из двух предложений, следуем следующему алгоритму:

1. Определяем действия в каждом предложении. В первом предложении "Зелёные лягушки песенку поют" действие — это "поют". Во втором предложении "Рыжий гимназистик ходит под окном" действие — "ходит".
2. Определяем предметы в каждом предложении. В первом предложении предмет — "лягушки", а во втором — "гимназистик".
3. Составляем словосочетания в нужном порядке. Сначала указываем действие, затем предмет.

Таким образом, получаем следующие словосочетания:

• поют лягушки
• ходит гимназистик

Итак, итоговые словосочетания из двух предложений: "поют лягушки" и "ходит гимназистик".