Как правильно пишется слово с частицей НЕ в предложении: (Не)расшифрованная пока надпись? И почему именно так?

Русский язык 11 класс Правописание частиц правильное написание частица не русский язык 11 класс правописание слов правила русского языка Новый

Чтобы правильно написать слово с частицей "не" в предложении "Не(расшифрованная) пока надпись", нужно учитывать правила русского языка, касающиеся написания "не" с прилагательными.

Шаги для определения написания:

1. Определите значение слова: В данном случае "расшифрованная" является причастием, образованным от глагола "расшифровать".
2. Проверьте, можно ли его заменить синонимом: Если мы попробуем заменить "нерасшифрованная" на "незнакомая" или "неизвестная", то увидим, что смысл меняется. Это говорит о том, что "не" здесь выражает отрицание и не является частью слова.
3. Определите, является ли слово качественным: В данном случае "расшифрованная" не является качественным прилагательным, а относится к состоянию. Это также подтверждает, что "не" пишется отдельно.

Таким образом, правильный вариант написания будет "нерасшифрованная". В русском языке "не" с причастиями пишется раздельно, если оно не образует новое слово и не является частью смыслового значения.

Итог: В предложении "Не расшифрованная пока надпись" правильно писать "не" раздельно, так как оно не образует новое слово и подчеркивает отрицательное значение.