Давайте разберемся с примерами предложений, в которых отрицательные по форме являются утвердительными по содержанию, а утвердительные по форме - отрицательными по содержанию. Это поможет лучше понять, как работает язык и как можно интерпретировать разные формы предложений.

Примеры отрицательных по форме, но утвердительных по содержанию:

• «Кто не проклинал станционных смотрителей, кто с ними не бранился?» (А. Пушкин)
• «Тут мы не встретим ни кактусов, ни алоэ, ни цепких лиан, которые, перекидываясь с дерева на дерево, образуют в девственных лесах непроходимую чащу.» (А. Аверченко)

В этих предложениях отрицание используется для подчеркивания общего мнения или факта. Например, в первом предложении, несмотря на отрицание, подразумевается, что все или большинство людей проклинали станционных смотрителей, что является утвердительным утверждением по содержанию.

Примеры утвердительных по форме, но отрицательных по содержанию:

• «Обрыскал свет; не хочешь ли жениться?» (А. Грибоедов)
• «Я не мог несколько раз не улыбнуться, читая грамоту доброго старика.» (А. Пушкин)
• «Иль нам с Европой спорить ново? Иль русский от побед отвык?» (А. Пушкин)

В этих примерах, несмотря на утвердительную форму, содержание может говорить о сомнении или отрицании. Например, в предложении Грибоедова вопрос «не хочешь ли жениться?» может подразумевать, что герой не заинтересован в женитьбе. Также в примере с Пушкиным «Я не мог несколько раз не улыбнуться» подразумевает, что герой все же улыбался, несмотря на отрицание.

Замена предложений:

1. «Кто не проклинал станционных смотрителей, кто с ними не бранился?» можно заменить на «Все проклинали станционных смотрителей и бранились с ними».
2. «Тут мы не встретим ни кактусов, ни алоэ, ни цепких лиан» можно заменить на «Тут мы встретим только другие растения».
3. «Обрыскал свет; не хочешь ли жениться?» можно заменить на «Обрыскал свет; ты не заинтересован в женитьбе?».
4. «Я не мог несколько раз не улыбнуться» можно заменить на «Я несколько раз улыбнулся».
5. «Иль нам с Европой спорить ново?» можно заменить на «Нам уже давно не о чем спорить с Европой».

Таким образом, мы видим, как отрицательные и утвердительные предложения могут меняться и как их содержание может отличаться от формы. Это важный аспект русского языка, который помогает глубже понять смысл сказанного.