В предложении "Желаю тебе, подруга, успехов в учёбе" запятые ставятся для выделения обращения. Давайте разберем это подробнее.

Шаги для постановки запятых:

1. Определим обращение: В данном предложении "подруга" является обращением к человеку, которому мы желаем успехов.
2. Выделение обращения: Обращение всегда выделяется запятыми. Это правило русского языка.
3. Ставим запятые: Запятая ставится перед обращением и после него. Таким образом, мы получаем: "Желаю тебе, подруга, успехов в учёбе".

Таким образом, запятые в предложении ставятся правильно, и оно выглядит так: "Желаю тебе, подруга, успехов в учёбе".