Какое из следующих утверждений неверно, если по-сербски "крава" - по-польски "крова", по-сербски "злато" - по-польски "зуото", а по-сербски "глава" - по-польски "гуова"? Утверждения:

1. А) по-сербски - брат, по-польски - брот.
2. Б) по-сербски - клас, по-польски - куос.
3. В) по-сербски - блато, по-польски - буото.
4. Г) по-сербски - врано, по-польски - вроно.
5. Д) по-сербски - сламо, по-польски - слуомо.

Помогите!

Русский язык 3 класс Сравнение языков русский язык сербский язык польский язык языковые утверждения неверные утверждения сравнение языков лексика языковые пары языкознание учебные вопросы Новый

Давайте разберем каждое из предложенных утверждений и посмотрим, какое из них неверно, основываясь на приведенных примерах.

• Утверждение А: по-сербски - брат, по-польски - брот.

В этом случае, слово "брат" в сербском языке меняется на "брот" в польском языке. Здесь происходит замена буквы "а" на "о", что соответствует правилам изменения слов, как мы видели в примерах.

• Утверждение Б: по-сербски - клас, по-польски - куос.

Здесь слово "клас" изменяется на "куос". Однако, в сербском языке "клас" не имеет аналогичного звучания в польском. Обычно "клас" переводится как "klasa" в польском языке. Это утверждение выглядит неправильно.

• Утверждение В: по-сербски - блато, по-польски - буото.

В этом случае "блато" меняется на "буото". Замена "а" на "у" также может быть допустима, но в польском языке слово "блато" переводится как "błoto". Это утверждение также вызывает сомнения.

• Утверждение Г: по-сербски - врано, по-польски - вроно.

Здесь слово "врано" правильно переводится на польский как "wrony". Замена "а" на "о" здесь также присутствует, и это утверждение верное.

• Утверждение Д: по-сербски - сламо, по-польски - слуомо.

В этом случае "сламо" переводится на польский как "słamo". Это соответствие также выглядит правильным.

Теперь, после анализа всех утверждений, мы можем сделать вывод, что неверным является:

Утверждение Б - по-сербски "клас" не может быть переведено как "куос" на польский язык. Правильный перевод - "klasa".