Чтобы определить лишнее слово в ряду: ночь, ночной, ночлег, ночевка, давайте внимательно проанализируем каждое из этих слов.

1. Ночь - это существительное, обозначающее время суток, когда темно.
2. Ночной - это прилагательное, которое образовано от существительного "ночь" и описывает что-то, связанное с ночью.
3. Ночлег - это существительное, обозначающее место, где можно переночевать.
4. Ночевка - это также существительное, которое обозначает сам процесс ночевки, то есть пребывание на ночь.

Теперь давайте сравним их по значению:

• Слова "ночлег" и "ночевка" связаны с процессом или местом, где можно провести ночь.
• Слово "ночной" описывает что-то, что происходит в ночное время.
• Слово "ночь" обозначает время суток.

Таким образом, можно заметить, что "ночной" - это прилагательное, а все остальные слова ("ночь", "ночлег", "ночевка") являются существительными. Поэтому в этом ряду лишним словом является: