Давайте разберем предложенное предложение и определим падежи слов "поступок" и "банка".

Сначала выделим каждое слово и его значение в контексте предложения:

• Поступок - это существительное, которое обозначает действие или поступок. В данном случае оно является подлежащим.
• Банка - это существительное, которое обозначает емкость для жидкости. В данном случае оно выступает в роли дополнения.

Теперь определим падежи этих слов:

1. Слово "поступок" в предложении "Наказать за поступок" стоит в именительном падеже, так как отвечает на вопрос "что?" и является подлежащим.
2. Слово "банка" в предложении "банка о молока" стоит в родительном падеже, так как отвечает на вопрос "чего?" и обозначает принадлежность или отношение к молоку.

Таким образом, мы определили падежи:

• Поступок
• Банка - родительный падеж.