Слова «эскалатор» и «экскаватор» имеют интересное происхождение и структуру. Давайте разберем их по частям.

• Корень: «скал» - это корень слова, который связан с понятием «скат» или «подъем».
• Приставка: «э» - это приставка, которая в данном случае служит для образования нового слова.
• Суффикс: «атор» - это суффикс, который указывает на устройство или механизм, выполняющий какое-либо действие.

Таким образом, слово «эскалатор» можно перевести как «механизм для подъема или спуска по наклонной поверхности».

• Корень: «кават» - от латинского слова «cavare», что означает «выкапывать» или «углублять».
• Приставка: «экс» - приставка, которая в данном случае указывает на действие извлечения или удаления.
• Суффикс: «атор» - также указывает на устройство, выполняющее определенное действие.

Таким образом, слово «экскаватор» переводится как «устройство для выкапывания».

В итоге, оба слова образованы с помощью приставок и суффиксов, что позволяет им обозначать конкретные механизмы, выполняющие свои функции.