Вот падежи для каждого выражения:

• Рассказ учителя - родительный падеж
• Портрет солдата - родительный падеж
• Испугал инженера - винительный падеж
• Испугался медведя - родительный падеж
• Увидел хозяина - винительный падеж
• Дом отца - родительный падеж
• Чириканье воробья - родительный падеж
• Подвиг героя - родительный падеж
• Спросил человека - винительный падеж
• Подарок для агронома - родительный падеж