Помогите придумать маленькую историю с диалектным словом, из-за которого два человека не понимали друг друга. Это слово должно значить разное для каждого из них. В итоге должна получиться интересная или смешная история.

Русский язык 5 класс Диалекты и их влияние на общение маленькая история диалектное слово непонимание смешная история разные значения слова конфликт из-за слова Новый

В маленьком селе жили два друга: Вася и Петя. Однажды они решили пойти на рынок. По дороге Вася сказал:

- Давай купим немного калачей!

Петя, услышав это, удивился:

- Какие калачи? Я думал, ты про рыбу!

Вася рассмеялся:

- Нет, я про хлеб! А ты что, калачей из рыбы не ел?

Петя тоже засмеялся:

- У нас в деревне калачи — это рыба, а не хлеб!

В итоге они оба пошли на рынок, купили и хлеб, и рыбу, и долго смеялись над своим недопониманием.