Чтобы определить, какие слова можно считать собственно русскими, давайте разберемся, что такое собственно русские слова. Это слова, которые возникли и развивались в русском языке, не заимствованные из других языков.
Теперь рассмотрим предложенные слова:
- Смартфон - это слово заимствовано из английского языка (smartphone). Оно обозначает современный мобильный телефон с функциями компьютера. Поэтому это слово нельзя считать собственно русским.
- Кофейня - это слово образовано от слова "кофе", которое тоже имеет иностранное происхождение, но само слово "кофейня" является русским и употребляется в русском языке с конца XIX века. Таким образом, это слово можно считать собственно русским.
- Весна - это слово имеет древнерусские корни и является исконно русским. Оно употребляется в языке с древних времен. Это слово можно считать собственно русским.
- Файлообменник - это слово образовано от английского "file" (файл) и "обменник". Оно обозначает сервис для обмена файлами. Поскольку это слово заимствовано и образовано от иностранных слов, оно не является собственно русским.
- Тиктокер - это слово образовано от названия популярной социальной сети TikTok. Оно также заимствовано и не является собственно русским.
- Йогурт - это слово пришло в русский язык из турецкого языка, и хотя оно довольно широко используется, оно не является исконно русским.
Таким образом, из предложенных слов собственно русскими можно считать только "кофейня" и "весна".