Чтобы определить, какое из перечисленных существительных имеет особенность при склонении, давайте рассмотрим каждое из них по отдельности.

• Комментарий - это существительное мужского рода, которое склоняется по обычным правилам. Например: комментарий - комментария - комментарию - комментарий - комментарием - комментарии.
• Край - также существительное мужского рода, склоняется по стандартным правилам. Например: край - края - краю - край - краем - крае.
• Соловей - существительное мужского рода, склоняется нормально. Например: соловей - соловья - соловью - соловей - соловьем - соловье.
• Герой - это существительное мужского рода, склоняется по обычным правилам. Например: герой - героя - герою - герой - героем - герое.
• Сарай - существительное мужского рода, склоняется также по стандартным правилам. Например: сарай - сарая - сараю - сарай - сараем - сарае.

Теперь обратим внимание на окончание существительных. Все перечисленные существительные склоняются по обычным правилам, однако у существительного "герой" есть особенность: в родительном падеже единственного числа у него образуется форма "героя", что может вызвать затруднения у школьников. Все остальные существительные имеют более привычные и простые формы.

Таким образом, существительное "герой" является тем, которое имеет особенность при склонении.