Чтобы определить, какой из приведенных вариантов содержит правильно употребленное числительное, давайте проанализируем каждый из них.

1. Семеро козлят

   Этот вариант правильный. Слово "семеро" – это форма числительного, которая употребляется для обозначения количества людей или животных. В данном случае речь идет о козлятах.

2. В двухтысячном двенадцатом году

   Этот вариант также правильный. Здесь числительное "двухтысячный" и "двенадцатый" употреблены корректно для обозначения года.

3. К триста семидесяти килограмм

   Этот вариант неправильный. Правильная форма будет "к тремстам семидесяти килограмм", так как числительное "триста" должно употребляться в родительном падеже.

4. Пятью телят

   Этот вариант также неправильный. Правильная форма – "пять телят", так как числительное "пять" не требует предлога "ю" в данном контексте.

Таким образом, правильные варианты – это "Семеро козлят" и "В двухтысячном двенадцатом году".