Для того чтобы определить происхождение слов, нужно разделить их на исконно русские и заимствованные. Исконно русские слова - это те, которые возникли в русском языке без влияния других языков. Заимствованные слова пришли в русский язык из других языков и культур.
Давайте разберём каждое слово и определим его происхождение:
- Брошюра - заимствованное (из французского "brochure").
- Жёсткий - исконно русское.
- Футбол - заимствованное (из английского "football").
- Клоун - заимствованное (из английского "clown").
- Огнетушитель - исконно русское (образовано от слов "огонь" и "тушить").
- Пейзаж - заимствованное (из французского "paysage").
- Зажигалка - исконно русское (образовано от слова "зажигать").
- Сочинение - исконно русское (образовано от слова "сочинять").
- Диктовка - заимствованное (от латинского "dictare").
- Чистильщик - исконно русское (образовано от слова "чистить").
- Зодчий - исконно русское.
- Архитектор - заимствованное (из латинского "architectus").
- Тетрадь - заимствованное (из греческого "tetradion").
- Каникулы - заимствованное (из латинского "canicula").
- Портфель - заимствованное (из французского "portefeuille").
- Земляника - исконно русское.
- Школа - заимствованное (из греческого "scholē").
- Космос - заимствованное (из греческого "kosmos").
- Отец - исконно русское.
- Семь - исконно русское.
- Мастер - заимствованное (из латинского "magister").
- Машина - заимствованное (из французского "machine").
- Циферблат - заимствованное (из немецкого "Zifferblatt").
- Кофе - заимствованное (из арабского "qahwa").
- Чай - заимствованное (из китайского "cha").
- Молоко - исконно русское.
Теперь мы можем распределить слова по колонкам:
- Исконно русские слова:
- жёсткий
- огнетушитель
- зажигалка
- сочинение
- чистильщик
- зодчий
- земляника
- отец
- семь
- молоко
- Заимствованные слова:
- брошюра
- футбол
- клоун
- пейзаж
- диктовка
- архитектор
- тетрадь
- каникулы
- портфель
- школа
- космос
- мастер
- машина
- циферблат
- кофе
- чай