Для выполнения задания нам нужно найти слова, характерные для местного диалекта и профессиональной лексики в приведённом тексте, определить их значение и подобрать общеупотребительные синонимы. Давайте разберём текст по частям.

• Козюля - это местное слово, обозначающее маленького жука или насекомое. Общеупотребительный синоним: жук.
• Махотка - это диалектное слово, обозначающее шерсть или мех. Общеупотребительный синоним: шерсть.
• Корма - в данном контексте это профессиональный термин, обозначающий заднюю часть лодки или судна. Общеупотребительный синоним: задняя часть.
• Шаланда - это тип лодки, используемой для рыбалки. Общеупотребительный синоним: лодка.

Теперь мы можем заменить слова на современные, чтобы увидеть, как будут выглядеть предложения:

1. Брат брал на тракторе за лесом.
2. В лесу Даша испугалась жука.

Теперь запишем два других предложения с заменой слов:

1. Старый кот крадётся к шерсти на парное молоко.
2. Гаврик поставил на заднюю часть лодки садок для рыбы.

Что изменилось:

При замене слов на современные, текст становится более понятным для современного читателя, однако теряется некоторый колорит и настроение, которые создают диалектные и профессиональные слова. Такие слова придают тексту уникальность и отражают местные традиции и культуру, что может быть важно для понимания контекста произведения.

В приведённом тексте можно выделить несколько слов, характерных для местного диалекта и профессиональной лексики:

• Трактор - машина для обработки земли. Синоним: сельскохозяйственная машина.
• Козюля - местное название для маленького насекомого (например, мухи или комара). Синоним: насекомое.
• Махотка - местное слово для описания подстилки или сена, часто используемое в сельском хозяйстве. Синоним: подстилка.
• Парное молоко - свежее молоко, только что подоенное. Синоним: свежее молоко.
• Садок - сеть или контейнер для ловли рыбы. Синоним: рыболовная сеть.
• Шаланда - плоская лодка или баржа, используемая для рыбалки. Синоним: лодка.
• Грести - управлять лодкой с помощью весел. Синоним: управлять лодкой.

Теперь заменим слова в двух предложениях на более современные:

1. Брат брал на сельскохозяйственной машине за лесом.
2. Гаврик поставил на корму рыболовную сеть для рыбы, сильно толкнул лодку, разбежался, влез в неё и сел управлять лодкой рядом с дедушкой.

При замене слов на современные изменилось следующее:

• Уточнение значений: Современные слова могут быть более понятными для широкой аудитории, так как они не содержат местных оттенков.
• Сохранение смысла: Несмотря на замену, общий смысл предложений остался прежним, что свидетельствует о том, что такие замены не влияют на содержание.
• Упрощение: Современные термины могут быть более универсальными и легче воспринимаемыми, что делает текст доступнее для читателя.