Чтобы правильно написать слова в предложении, необходимо знать правила написания частиц "не" и "ни". Давайте разберем каждое из слов, которые нужно написать, и выясним, какое из написаний подходит в данном контексте.

1. Как (ни, не) в чём не бывало: Здесь мы используем "не", так как это отрицательная частица, которая употребляется с существительными и прилагательными.
2. Кругом (ни, не) душы: В данном случае нужно писать "не", поскольку речь идет о наличии или отсутствии душ.
3. (ни, не) как не достать: Здесь также правильно будет написать "не", так как это часть устойчивого выражения.
4. Кто бы то (ни, не) был: В этом выражении используется "ни", так как это выражение подразумевает отсутствие конкретного лица.
5. Кем бы он (ни, не) работал: Здесь также пишем "ни", так как это выражение указывает на неопределенность.
6. (ни, не) к чему (ни, не) прикасаться: В данном случае используем "не" в первом случае (отрицание) и "ни" во втором (указание на отсутствие чего-либо).
7. (ни, не) чего (ни, не) знать: Здесь пишем "не" в первом случае (отрицание) и "ни" во втором (отсутствие информации).
8. (ни, не) жив (ни, не) мертв: В этом случае пишем "ни" в первом (отсутствие жизни) и "ни" во втором (отсутствие смерти).
9. (ни, не) к селу (ни, не) к городу: Здесь также используем "ни" в обоих случаях, так как речь идет о том, что не относится ни к селу, ни к городу.
10. (ни, не) когда (ни, не) видел: В данном случае пишем "не" (отрицание) и "ни" (отсутствие времени).
11. Дорога в (ни, не) куда: Здесь пишем "ни", так как это указывает на отсутствие направления.
12. (ни, не) мог (ни, не) приехать: В этом случае используем "не" (отрицание) и "ни" (отсутствие возможности).

Теперь, собрав все вместе, мы получаем следующее предложение:

Как не в чём не бывало, кругом не душы, не как не достать, кто бы то ни был, кем бы он ни работал, не к чему ни прикасаться, не чего ни знать, ни жив ни мертв, ни к селу ни к городу, не когда ни видел, дорога в ни куда, не мог ни приехать.