Давайте разберем данное предложение и исправим в нем орфографические и пунктуационные ошибки.

Предложение: ''Чтобы в буквальном смысле не сгореть, мы с друзьями купались в речке''

1. **Орфография**: В данном предложении слова написаны правильно, орфографических ошибок нет.

2. **Пунктуация**: В предложении присутствует вводное слово "в буквальном смысле". Вводные слова выделяются запятыми. В данном случае запятая перед оборотом стоит правильно, так как она отделяет вводное выражение от основной части предложения.

Таким образом, предложение уже является правильным и не требует исправлений. Однако, если мы хотим немного изменить его для большей выразительности, можно сделать следующее:

• Изменить порядок слов: "Мы с друзьями купались в речке, чтобы в буквальном смысле не сгореть".
• Добавить пояснение: "Чтобы в буквальном смысле не сгореть на солнце, мы с друзьями купались в речке".

В любом случае, основное предложение верно: ''Чтобы в буквальном смысле не сгореть, мы с друзьями купались в речке''.