Правильное написание слова — шофёр.
Чтобы понять, почему именно так, давайте рассмотрим несколько шагов:
- Происхождение слова: Слово "шофёр" пришло в русский язык из французского "chauffeur", что означает "водитель".
- Правила русской орфографии: В русском языке есть правило, согласно которому в словах, заимствованных из других языков, сохраняется оригинальное написание, если это возможно. В данном случае "шофёр" — это правильный вариант.
- Употребление: Слово "шофёр" употребляется в русском языке в значении "водитель автомобиля". Это слово стало общепринятым и закрепилось в языке.
Таким образом, правильное написание — шофёр. Использование варианта "шафёр" является ошибкой.