Чтобы определить, какое из приведенных предложений содержит существительное в именительном падеже и в предложном падеже, давайте рассмотрим каждое предложение по отдельности.

1. Словами поля не засеешь.
   • Существительное "слова" в этом предложении находится в именительном падеже.
   • Существительное "поля" находится в родительном падеже.
2. Друга за деньги не купишь.
   • Существительное "друга" в этом предложении в родительном падеже.
   • Существительное "деньги" в именительном падеже.
3. На даче живет собака Дружок.
   • Существительное "дача" в предложном падеже (предлог "на").
   • Существительное "собака" в именительном падеже.
4. Тень от елки падала на тропинку.
   • Существительное "тень" в именительном падеже.
   • Существительное "елка" в родительном падеже.
5. Кто любит трудиться, тому без дела не сидится.
   • Существительное "дело" в родительном падеже.
   • Существительное "кто" не имеет падежной формы, так как это местоимение.

Теперь подведем итог. Мы ищем предложение, в котором есть существительное в именительном падеже и в предложном падеже. Из всех предложений только в третьем предложении ("На даче живет собака Дружок") существительное "собака" находится в именительном падеже, а существительное "дача" в предложном падеже.

Ответ: "На даче живет собака Дружок."