Для того чтобы выполнить синтаксический разбор данного предложения, необходимо сначала выделить его основные части и определить структуру. Давайте разберем предложение по шагам.

В данном предложении главная часть – это "В предложении не встречались". Это простое предложение с подлежащим и сказуемым.

После главной части идет ряд однородных членов, которые перечисляют, что именно не встречалось в предложении. Все однородные члены объединены с помощью союза "ни".

• "крестьяне на ленивых волах"
• "кс сари, приютившиеся возле костра"
• "ребята с конями"
• "запоздалые прохожие из города"

Каждый из однородных членов может содержать свои собственные члены:

• "крестьяне на ленивых волах" – подлежащее с обстоятельством места;
• "кс сари, приютившиеся возле костра" – подлежащее с определением и обстоятельством места;
• "ребята с конями" – подлежащее с обстоятельством;
• "запоздалые прохожие из города" – подлежащее с обстоятельством места.

При списывании предложения необходимо правильно расставить знаки препинания. В данном случае мы используем запятые для разделения однородных членов и для выделения приложения:

• Запятая перед "приютившиеся" выделяет причастный оборот.
• Запятые ставятся между однородными членами: "ни крестьяне на ленивых волах, ни кс сари, приютившиеся возле костра, ни ребята с конями, ни запоздалые прохожие из города".

Таким образом, правильный вариант записи предложения с учетом всех знаков препинания будет выглядеть так:

"В предложении не встречались ни крестьяне на ленивых волах, ни кс сари, приютившиеся возле костра, ни ребята с конями, ни запоздалые прохожие из города."

Синтаксический разбор показывает, что предложение состоит из главной части и ряда однородных членов, которые объединены союзами. Знаки препинания расставляются для разделения этих членов и выделения оборотов.