Слова с частицами "кто(то)", "кое(кто)", "кто(либо)", "каких(нибудь)", "что(нибудь)" выполняют в предложении разные функции и имеют свои особенности употребления. Рассмотрим каждую из них подробнее.

• Функция: Указывает на неопределенное лицо, которое может быть известно говорящему, но не известно слушающему.
• Пример: "Кто-то пришел в гости." Здесь "кто-то" обозначает некоего человека, о котором говорящий не знает деталей.

• Функция: Также указывает на неопределенное лицо, но с оттенком неформальности или случайности.
• Пример: "Кое-кто из наших знакомых уже уехал." Это слово подразумевает, что говорящий не хочет или не считает нужным называть конкретное имя.

• Функция: Указывает на любое лицо из группы, акцентируя внимание на его неопределенности.
• Пример: "Кто-либо из вас может помочь?" Это выражение подразумевает, что помощь может оказать любой, кто присутствует.

• Функция: Указывает на неопределенные объекты или лица, акцентируя внимание на их множественности.
• Пример: "Мне нужны какие-нибудь книги по истории." Здесь "каких-нибудь" подразумевает, что говорящий не определяет конкретные книги, а лишь указывает на их наличие.

• Функция: Указывает на неопределенный предмет или явление, акцентируя внимание на возможности выбора.
• Пример: "Ты не хочешь что-нибудь поесть?" Здесь "что-нибудь" подразумевает, что выбор еды не ограничен, и говорящий предлагает любую еду.

Таким образом, слова с частицами "кто(то)", "кое(кто)", "кто(либо)", "каких(нибудь)", "что(нибудь)" служат для обозначения неопределенности и позволяют говорить о предметах или лицах, не уточняя их конкретные характеристики. Они помогают сделать речь более гибкой и выразительной.