Давайте разберем каждое из предложенных словосочетаний и выясним значения прилагательных, а также определим, какие из них употреблены в переносном значении.

1. "строгий, стройный вид"
   • "строгий" – это прилагательное обозначает что-то серьезное, сдержанное, требующее дисциплины. В данном контексте оно может описывать внешний вид человека или предмета, который выглядит аккуратно и без излишеств.
   • "стройный" – это прилагательное указывает на гармоничную, пропорциональную форму. Обычно используется для описания телосложения человека или предмета, который выглядит красиво и элегантно.
2. "державное течение реки"
   • "державное" – это прилагательное, которое в данном контексте обозначает величественное, уверенное, внушающее уважение. Оно может ассоциироваться с чем-то стабильным и мощным.
3. "береговой узор чугунных оград"
   • "береговой" – это прилагательное указывает на принадлежность к берегу, то есть оно описывает узор, который находится на оградах, расположенных вдоль берега.
   • "чугунных" – это прилагательное обозначает материал, из которого изготовлены ограды, в данном случае – чугун.
4. "прозрачный сумрак"
   • "прозрачный" – это прилагательное в данном контексте может означать нечто, что позволяет свету проходить сквозь себя, но при этом остается полутемным.
   • "сумрак" – это существительное, обозначающее полутень, темное, но не совсем черное пространство.

Теперь давайте определим, какие из этих прилагательных употреблены в переносном значении:

• "строгий" и "стройный" – используются в прямом значении.
• "державное" – употреблено в переносном значении, так как оно передает не только физическое, но и эмоциональное состояние.
• "прозрачный" – также может быть воспринято как переносное значение в сочетании с "сумрак", создавая образ чего-то таинственного и многозначного.

Что касается стилей речи, то данные словосочетания можно отнести к литературному стилю, так как они содержат образные выражения и используются для создания ярких образов. Особенно это касается словосочетаний с переносным значением, которые могут встречаться в поэзии или художественной прозе.