Чтобы определить, какой из предложенных вариантов содержит метафору, давайте сначала разберемся, что такое метафора.

Метафора — это троп, который основан на переносе значения с одного объекта на другой на основе их сходства. Она помогает создать более яркое и образное представление, не используя прямое сравнение, как в случае с эпитетами или сравнениями.

Теперь рассмотрим каждый из предложенных вариантов:

• A) "Тихо ночь ложится на вершины гор." — Здесь используется образ "ложится", который можно трактовать как метафору, но в данном контексте это скорее поэтическое выражение, а не явная метафора.
• B) "В саду горит костёр рябины красной." — В этом предложении "горит костёр" может восприниматься как образ, но это не метафора, а скорее образное выражение, описывающее яркость рябины.
• C) "Улыбнулись сонные берёзки, растрепали шёлковые косы." — Здесь "улыбнулись" и "ратрепали косы" — это метафорические выражения, так как они описывают действия деревьев, придавая им человеческие качества.
• D) "Лес, словно терем расписной, лиловый, золотой, багряный." — Использование слова "словно" указывает на сравнение, а не на метафору.
• E) "Загорались ярким пламенем сосны старые, могучие." — Здесь "загорались ярким пламенем" может быть воспринято как метафора, но это также может быть интерпретировано как яркое описание, а не перенос значения.

Таким образом, наиболее ярким примером метафоры является вариант C) "Улыбнулись сонные берёзки, растрепали шёлковые косы." Здесь берёзки наделяются человеческими качествами, что и делает это выражение метафорическим.