Чтобы определить, в каких сложносочинённых предложениях запятая между предикативными частями не ставится, нужно помнить несколько правил.

Правила, по которым запятая не ставится:

• Запятая не ставится, если части сложносочинённого предложения соединены союзами и, да (в значении и), или, либо, даже (в значении и).
• Также запятая не ставится, если части предложения являются однородными и имеют общий член.

Теперь рассмотрим предложенные варианты:

1. Я ко всему приучена _ да вот теперь и боюсь.
2. Все ворчат _ и никто ничего не хочет понять.
3. До сих пор меня никто не называл милой девушкой _ и со мной никто так не разговаривал…
4. Тогда ничего не хочется делать _ и тебя одолевают печальные мысли.

Теперь проанализируем каждое предложение:

• Первое предложение: "Я ко всему приучена _ да вот теперь и боюсь." - Здесь присутствует союз "да" в значении "и", поэтому запятая не ставится.
• Второе предложение: "Все ворчат _ и никто ничего не хочет понять." - Здесь используется союз "и", поэтому запятая не ставится.
• Третье предложение: "До сих пор меня никто не называл милой девушкой _ и со мной никто так не разговаривал…" - Аналогично, здесь также используется союз "и", запятая не ставится.
• Четвёртое предложение: "Тогда ничего не хочется делать _ и тебя одолевают печальные мысли." - И здесь присутствует союз "и", следовательно, запятая не ставится.

Таким образом, во всех предложениях запятая не ставится:

• Я ко всему приучена _ да вот теперь и боюсь.
• Все ворчат _ и никто ничего не хочет понять.
• До сих пор меня никто не называл милой девушкой _ и со мной никто так не разговаривал…
• Тогда ничего не хочется делать _ и тебя одолевают печальные мысли.